Am 21. September wurde im Gasthaus Gintoft der neue Sonderband Nr. 15 "Friech un de Hoff" vorgestellt. In diesem Buch schildert Dr. Uwe Otzen in 60 kleinen Geschichten, die sich in der Zeit von 1942 bis 1962 zutrugen, seine Erinnerungen als "Kriegskind" auf dem elterlichen Hof in Gintoft. Dabei steht der damalige Landarbeiter Friedrich "Friech" Krüger im Mittelpunkt.

Bestellen

---

Das Flensburger-Tageblatt schreibt dazu:

"Eine unterhaltsame und gehaltvolle
Deutschstunde des Dorfes Gintoft"

SHZ-Artikel vom 25. September 2009 | Von uk

Zur Arbeit des Kirchspielarchivs Steinberg gehört seit Jahr und Tag neben der "normalen" Chronikarbeit in regelmäßigen Abständen die Herausgabe von mittlerweile 15 Sonderbänden mit Geschichten aus all jenen Dörfern, die zum Einzugsgebiet gehören: Dorfgeschichten, die Details beleuchten und das Leben in Vergangenheit und Gegenwart widerspiegeln. Jüngstes Beispiel dafür ist das aus der Feder des in Berlin lebenden 68-jährigen Dr. Uwe Otzen stammende Buch. Er ist in Gintoft aufgewachsen und seiner Heimat auch in der Ferne eng verbunden geblieben.

Mit 54 Geschichten, die er unter dem Titel "Friech un de Hoff" zusammengefasst hat, schildert er eindringlich, aber auch recht amüsant, das Leben auf dem elterlichen Hof, beleuchtet die Zeitspanne von 1941 bis 1962. Dabei steht Friedrich Krüger, bekannt als "Friech", im Mittelpunkt - 1891 im Kreis Lublin geboren, 1962 in Gintoft gestorben. Als Landarbeiter, der in seinem Leben viel herumgekommen ist, bei den Dragronern diente, selbstbewusst und treu war, von allen respektiert wurde, hatte Krüger auf dem Bauernhof Otzen ein gewichtiges Wörtchen mitzureden. Daran kann sich Dr. Uwe Otzen, der im Beratungsdienst der deutschen Entwicklungspolitik tätig war und elf Jahre in Afrika arbeitete, noch gut erinnern - ebenso wie viele der älteren Generation des Dorfes. "Friech", so der Buchautor, "war ein tapferer und im besten Sinne autoritärer Mensch. Er kam 1943 zu uns nach Gintoft und hatte bei fälligen Entscheidungen sehr oft das letzte Wort".

In der Figur des "Friech" manifestieren sich deutsche und Heimatgeschichte, waren sich Dr. Otzen und der Vorsitzende des Kirchspielarchivs Steinberg, Bernhard Asmussen, bei der Präsentation des gut 150 Seiten starken Büchleins einig.

Gerne signierte Dr. Uwe Otzen (l.) ein Exemplar seines Buches
"Friech un de Hoff" für den Chronikvereinsvorsitzenden
Bernhard Asmussen. Foto: U. Köhler

Der Sonderband liegt in einer Auflage von zunächst 400 Exemplaren vor und fand sofort reißenden Absatz. Alle, die sich den Otzens, dem legendären "Friech" und natürlich dem zur Gemeinde Steinbergkirche gehörenden Dorf verbunden fühlen, wollen nachlesen, wie das damals mit "Friech" als "Wanderer zwischen den Zeiten und Welten" war.

Zu haben ist das Buch für zwölf Euro direkt beim Kirchspielarchiv, das seinen Sitz in der alten Schule von Norgaardholz hat, bei allen Chronik-Mitarbeitern sowie im Blumengeschäft "Pusteblume" in Steinbergkirche und kann außerdem über www.Kirchspielarchiv-Steinberg.de geordert werden. Die Einnahmen fließen dem Kirchspielarchiv für seine Arbeit zu.

Berthold Hamer aus Glücksburg, Kulturpreisträger des Kreises Schleswig-Flensburg, hatte schon im Vorwege in dem neuen Buch "geschmökert" und war ebenso wie die stellvertretende Vorsitzende des Heimatvereins der Landschaft Angeln, Dr. Gundula Hubrich-Messow, voll des Lobes. Beide schauen, wie sie sagten, mit etwas Neid nach Steinberg, wo sich nicht mit normaler Chronikarbeit begnügt werde. Die Sonderbände seien eine hervorragende Ergänzung. Ein solches Engagement, so Berthold Hamer, sei einmalig in der Angelner Chronik-Landschaft. Und dann noch ein dickes Lob für Dr. Uwe Otzen: "ausgezeichnete Schreibweise, vorzügliche Beschreibungen, reicher Wortschaft". Und damit nicht genug: "'Friech un de Hoff' ist eine unterhaltsame und gehaltvolle Deutschstunde des Dorfes Gintoft."